문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 단칸방의 침략자!? (문단 편집) == 발매 현황 == || '''01권''' || '''02권''' || '''03권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의침략자.png|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 02.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 03.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2009년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 02월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2009년 07월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 03월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2009년 11월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 04월 10일''' || ||<-3> || || '''04권''' || '''05권''' || '''06권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 04.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 05.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 06.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2010년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 05월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2010년 06월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 06월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2010년 10월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 08월 10일''' || ||<-3> || || '''07권''' || '''7.5권''' || '''08권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 07.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 07.5.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 08.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2011년 01월 14일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2011년 10월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2011년 05월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2012년 01월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2011년 08월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2012년 04월 10일''' || ||<-3> || || '''8.5권''' || '''09권''' || '''10권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 08.5.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 09.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 10.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2011년 11월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2012년 06월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2012년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2012년 10월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2012년 06월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2013년 02월 10일''' || ||<-3> || || '''11권''' || '''12권''' || '''13권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 11.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 12.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 13.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2012년 10월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2013년 07월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2013년 02월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2013년 09월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2013년 05월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2014년 02월 10일''' || ||<-3> || || '''14권''' || '''15권''' || '''16권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 14.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 15.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 16.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2013년 09월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2014년 04월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2013년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2014년 09월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2014년 07월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]]2014년 12월 10일''' || ||<-3> || || '''17권''' || '''18권''' || '''19권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 17.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 18.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 19.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2014년 10월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2015년 02월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015년 01월 31일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2015년 06월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015년 05월 29일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2016년 01월 10일''' || ||<-3> || || '''20권''' || '''21권''' || '''22권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:六畳間の 20.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:external/www.comiczone.co.kr/1483946999158m0.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방22.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2015년 09월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2016년 06월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016년 01월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 01월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016년 04월 30일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2017년 08월 10일''' || ||<-3> || || '''23권''' || '''24권''' || '''25권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:9d5456ac6a319ac400f0d5ee07418bd0.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자!? 24 kr.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자!? 25 kr.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016년 08월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2018년 03월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2016년 11월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2018년 09월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2019년 04월 10일''' || ||<-3> || || '''26권''' || '''27권''' || '''28권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 26 한국.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 27 한국.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 28 한국.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 07월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2019년 11월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2017년 10월 31일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2020년 03월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018년 03월 03일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2020년 11월 11일''' || ||<-3> || || '''29권''' || '''30권''' || '''31권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 29 한국.png|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 30권(한국).jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 31 한국.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018년 06월 30일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2021년 04월 13일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2018년 10월 31일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2022년 01월 12일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2022년 07월 10일''' || ||<-3> || || '''32권''' || '''33권''' || '''34권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 32권(한국).jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 33권 표지.png|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 34.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019년 07월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2023년 05월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2019년 11월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 2023년 10월 10일''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2020년 02월 28일 [br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || ||<-3> || || '''35권''' || '''36권''' || '''37권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 35.png|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:61J1yjmDtKL.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 37권.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2020년 07월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2020년 10월 31일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2021년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || ||<-3> || || '''38권''' || '''39권''' || '''40권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 38권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 39권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:book-bqIowVAhdkaehAHo-1647248739.jpg|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2021년 07월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2021년 11월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2022년 04월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || ||<-3> || || '''41권''' || '''42권''' || '''43권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 41권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방 42권.jpg|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 43.png|width=100%]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2022년 09월 30일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2023년 03월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2023년 6월 30일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] 미정''' || || '''44권''' || '''45권''' || '''46권''' || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[파일:단칸방의 침략자 44권(일본어) 표지.png|width=100%]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[|]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[]]}}} || || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] 2023년 11월 01일[br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]]미정''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ''' || '''[[파일:일본 국기.svg|width=20]] [br][[파일:대한민국 국기.svg|width=20]] ''' || ||<-3> || --7.5권 이후로 주인공의 모습이 격변했다-- 일본의 [[HJ문고]] 레이블로 발매되었다. [[대한민국]]에서는 [[L노벨]]을 통해 [[정식발매]] 되었으며 12권까지는 [[곽형준]]이, 13권부터는 원성민이 [[번역]]하였다. 2014년 2월 13권이 한국에 발매되었으며[* 원성민은 이 이후 [[러브라이브!/미디어 믹스#s-3|어떤 작품]]을 맡았는데, 하필 그 작품의 발매시기 때문에 고생하였다.] 외전에 속하는 7.5권과 8.5권은 '백은의 공주와 푸른 기사'의 전설을 다루었다. 2020년 3월 10일 기준 30권까지 발매되었다. 곽형준이 맡은 12권까지는 번역문에서 오역이나 단어 선택 미스 등으로 내용의 앞뒤가 맞지 않는 부분이 있었다.[* 예를 들어 '티아가 자신의 가슴을 가렸다'는 문장을 '얼굴을 가렸다'고 번역한다던가, '기분이 좋아진 클란은 자신의 커다란 손으로 클란의 등을 두드렸다'던가 '세 명의 산적이 길을 막고, 두 명의 산적이 퇴로를 막았다. 앞의 두 사람을 코타로가, 뒤의 두 사람을 플레아가 막아 격퇴했다'고 번역하는 등.] 이런 문제가 번역 전반에서 은근히 자주 나타나는 터라, 읽기에는 그럭저럭 무난한 편이지만 만족스러운 번역이라고 할 순 없다. 또한 그 이상으로 오탈자 문제가 상당히 심각한 편이다. 특히 8권[* 5권은 아예 한 페이지가 날아갔다.]에 이르러선 이러한 오탈자 문제가 절정에 이르는데, 문단 하나를 아예 통째로 빼먹고 번역하는가 하면 글자 일부가 깨진 것이 그대로 방치된 채 출판되기도 했다. 이 즈음 되면 제대로 교정을 보기는 하는지 의심스러울 지경이다. 그런 이유에서인지 13권부터 번역자가 [[원성민]]으로 바뀌었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기